+81136463111

K-winter Pass 滑雪通行证(2017-2018 Season)

  • KWP2017-18

你在计划来北海道度过冬季假期吗?

这张季节通行证一定能满足想计划长期逗留在北海道享受冬季活动的你! 你可从11中旬至4月期间(通常),以一张KWP滑雪通行证/冬季缆车票自由乘搭加森观光集团旗下的4个滑雪场,包括留寿都、札幌手稲中山峠佐幌滑雪场。此外,还有为会员特别企划的各种优惠。

KWP通行证优惠(标准通行证)

  • KWP会员的同伴(最多3人)在购买1天缆车票时可享8折优惠
  • KWP会员可享特别订房价格(*中山峠和札幌手稻滑雪场不设住宿设施)
  • KWP会员预定团体滑雪课程时可享受8折优惠(2名以内同伴可享9折优惠)
  • KWP会员本人及2名同伴在租借滑雪用具时可享9折优惠
  • 旧通行证会员再次购买KWP通行证可享优惠价格。
  • KWP会员若介绍朋友加入,被介绍的朋友将与该会员一样可以优惠价购买通行证
  • 介绍新会员入会的KWP会员可获得1,000日元餐券
  • [只限旧会员] 旧会员可免费获得加森观光集团旗下的滑雪场之一天缆车票乙张 (可选择留寿都、札幌手稻或佐幌滑雪场) 。

早鸟特别优惠

  • 在5月7日之前预订或购买KWP通行证的会员,将获得价值10,000日元的餐券。
  • 在5月6日至8月31日之间预订或购买KWP通行证的会员,将获得价值5,000日元的餐券。

Premium钻石级会员/ Gold Passes金卡会员

如果你需要额外舒适便利和高品质服务,那么为什么不考虑升级成为到钻石级(Premium)或金卡级(Gold)会员 。持有钻石级(Premium)或金卡(Gold)的通行证的会员和同行友人将获得更多及更精彩的优惠和折扣。还有许多额外的好处为这两种通行证独享。额外优惠和折扣包括:

  • 位置便利的尊贵停车位
  • 免费储物柜
  • 免费/折扣享用K Lounge

有关更多持有钻石级(Premium)或金卡信息或报价,请联系 web_en@rusutsu.co.jp


K Lounge贵宾室

  • K Lounge - East Mt

设于留寿都度假村、札幌手稻、佐幌度假村的K Lounge贵宾室,为滑雪场内的宾客提供一处高雅舒适的休憩空间。 K Lounge的服务包括:舒适的躺椅、足底按摩器、手套干燥机、免费茶点和饮料等等。 KWP通行证会员可以优惠价格享用K Lounge贵宾室的服务。

留寿都 K Lounge贵宾室地点:

  • Mt East基地缆车站(Mt East Base Station)
  • Mt Isola缆车站(Mt Isola Gondola Station)

KWP通行证价格指南 - 冬季2017-18

Type of KWP
(Child and School Student prices are for the Standard KWP)
Advanced
(Mar 18 -Nov 5)

(Nov 6 - End of Season)
Adult Standard (JPY) 74,200 88,000
Middle or HIgh School Student (JPY) 54,200 63,600
Child Price (JPY) 44,600 52,000
Adult Gold (JPY) 84,800 109,200
Adult Premium (JPY) 148,200 156,600

  

如何购买KWP通行证?

要订购KWP,请先支付一万日元预付金。然后,你可以在领取通行证时,于留寿都缴交剩余金额。

申请程序:

  1. 首先,所有客人必需完成并以电邮寄出KWP通行证的订单表格。
  2. 生活在日本的客人请按这里网上支付KWP通行证(全额或押金)。
  3. 如果你不住在日本,请电邮寄出已填妥的表格,我们将透过电子邮件处理你的申请( 电邮至 ( web_en@rusutsu.co.jp )

  

备注

  • 请注意,由于各种原因,夕张的Mt Racey不适用于2017-2018年度的KWP通行证。
  • 2017-2018 KWP通行证可于我们的合作伙伴滑雪场使用,包括,美国汽船滑雪胜地(Steamboat Ski Resort),韩国维瓦尔第公园(Vivaldi Park),中国万隆滑雪场(Wanlong Ski Resort) 和俄罗斯戈尔诺沃茨赫(Gorny Vozdukh)。

航拍机(无人机)操作指引

本通知适用于所有有兴趣在留寿都度假村周围及度假村范围内使用航拍机之人士。

请注意任何人士不得在留寿都度假村周围及度假村范围内操作航拍机(无人机)。任何报章杂志、电子媒体如需使用航拍机(无人机),需预先伸请并得到留寿都度假村管理层之许可,方可操作航拍机(无人机)。

感谢阁下的理解和合作。

关闭