• Web_Banner-Rental_20181009.jpg

장비 대여 2019-20

Salomon & Atomic 렌탈 스테이션은 최신 고성능 스노우 스포츠 장비 및 의류를 제공합니다. 우리의 고도로 훈련 된 직원 팀은 우리가 임대 절차를 간단하게 만드는 것을 목표로 최고 수준의 편안함과 서비스를받을 수 있도록 보장 할 것입니다. Rusutsu에 장비를 대여하는 편리한 위치에 많은 임대 상점이있어 빠르고 쉽습니다.

2019-20 년에는 어린이 렌탈 세트에 헬멧이 계속 무료로 제공됩니다. 안전은 항상 최우선입니다.

대여 절차

  • 하이랜드 롯지, 노스 윙 또는 웨스틴 루스 츠 리조트에서 가장 가까운 렌탈 샵을 방문하십시오
  • 고용 양식 작성
  • 숙련 된 직원이 장비 선택 및 크기 선택을 도와드립니다.
  • 완료되면 눈을 can 수 있습니다!
SKI EQUIPMENT RENTAL STATION OPENING HOURS
LOCATION HOURS
NORTH WING 2/F | SALOMON STATION

08:15 - 20:00
HIGHLAND LODGE 2/F | SALOMON & ATOMIC STATION
08:15 - 18:00
THE WESTIN RUSUTSU RESORT 1/F | SALOMON STATION
08:15 - 18:00
*Rent out service stop 30 minutes before closing time.

예약

51365412
온라인 예약 시스템으로 스키 및 스노 보드 대여를 예약 할 수 있습니다. 영어와 일본어로만 제공됩니다.

2019-2020 년 겨울 온라인 예약은 2019 년 11 월에 가능합니다.

풀세트

재킷, 바지, 고글, 장갑 및 모자와 함께 스키, 부츠 및 폴란드 / 스노우 보드 및 부츠 선택.
FullSet
FULL SET

Full sets consist of a 3-piece ski set or 2-piece snowboard set,
outerwear and accessories including hat, gloves and goggles.
DURATION ADULT SENIOR*
(Age 60+)
CHILD^
(Age 4-12)
1 DAY | 08:15 to 21:00 JPY 13,700 JPY 11,100 JPY 10,600
5 HOURS JPY 11,100 JPY 9,100 JPY 8,600
2 DAYS JPY 24,700 JPY 20,100 JPY 19,100
3 DAYS JPY 34,200 JPY 28,100 JPY 26,600
4 DAYS JPY 42,200 JPY 35,100 JPY 33,100
5 DAYS JPY 48,700 JPY 41,100 JPY 38,600
EXTRA DAYS (price per day) +JPY 5,600/day +JPY 5,100/day +JPY 4,600/day

스키 / 스노우 보드 세트

스키, 부츠 및 폴의 선택 / 스노우 보드 및 부츠
MountainFact
center>
SKI / SNOWBOARD SET | STANDARD

A choice of Skis, Boots and Poles / Snowboard and Boots
DURATION ADULT SENIOR*
(Age 60+)
CHILD^
(Age 4-12)
1 DAY | 08:15 to 21:00 JPY 6,200 JPY 5,100 JPY 4,600
5 HOURS JPY 5,100 JPY 4,200 JPY 3,700
2 DAYS JPY 11,200 JPY 9,100 JPY 8,200
3 DAYS JPY 15,700 JPY 12,700 JPY 11,300
4 DAYS JPY 19,700 JPY 15,700 JPY 13,900
5 DAYS JPY 23,200 JPY 18,200 JPY 16,000
EXTRA DAYS (price per day) + JPY 3,100/day + JPY 2,100/day + JPY 1,700/day
SKI / SNOWBOARD SET | PREMIUM

A choice of Skis, Boots and Poles / Snowboard and Boots
DURATION ADULT SENIOR*
(Age 60+)
CHILD^
(Age 4-12)
1 DAY | 08:15 to 21:00 JPY 8,700 JPY 7,600 JPY 7,100
5 HOURS JPY 7,600 JPY 6,700 JPY 6,200
2 DAYS JPY 16,200 JPY 14,200 JPY 13,200
3 DAYS JPY 23,200 JPY 20,200 JPY 18,800
4 DAYS JPY 29,700 JPY 25,700 JPY 23,900
5 DAYS JPY 35,700 JPY 30,700 JPY 28,500
EXTRA DAYS (price per day) + JPY 3,600/day + JPY 3,000/day + JPY 2,500/day
SKI / SNOWBOARD SET | DEBUT PACK (Ski only)

A choice of Skis, Boots and Poles / Snowboard and Boots
DURATION ADULT SENIOR*
(Age 60+)
CHILD^
(Age 4-12)
1 DAY | 08:15 to 21:00 JPY 5,700 JPY 4,600 -
5 HOURS JPY 4,600 JPY 3,700 -
2 DAYS JPY 10,200 JPY 8,200 -
3 DAYS JPY 14,200 JPY 11,200 -
4 DAYS JPY 17,700 JPY 14,200 -
5 DAYS JPY 20,700 JPY 15,700 -
EXTRA DAYS (price per day) + JPY 2,600/day + JPY 2,100/day -

스키 / 스노우 보드 & 스키 부츠 / 스노우 보드 부츠

SKI OR SNOWBOARD

A choice of Skis or Snowboard
DURATION ADULT SENIOR*
(Age 60+)
CHILD^
(Age 4-12)
1 DAY | 08:15 to 21:00 JPY 5,700 JPY 4,700 JPY 4,200
5 HOURS JPY 4,700 JPY 3,900 JPY 3,400
SKI BOOTS OR SNOWBOARD BOOTS

A choice of Ski boots or Snowboard boots
DURATION ADULT SENIOR*
(Age 60+)
CHILD^
(Age 4-12)
1 DAY | 08:15 to 21:00 JPY 3,200 JPY 2,600 JPY 2,600
5 HOURS JPY 2,500 JPY 2,000 JPY 2,000

착용 (자켓 & 바지)

SKI WEAR | JACKET & PANTS

Jacket & Pants Set
DURATION ADULT SENIOR*
(Age 60+)
CHILD^
(Age 4-12)
1 DAY | 08:15 to 21:00 JPY 4,600 JPY 3,700 JPY 3,700
5 HOURS JPY 3,700 JPY 3,000 JPY 3,000
2 DAYS JPY 8,200 JPY 6,700 JPY 6,700
3 DAYS JPY 11,300 JPY 9,200 JPY 9,200
4 DAYS JPY 13,900 JPY 11,200 JPY 11,200
5 DAYS JPY 16,000 JPY 12,700 JPY 12,700
EXTRA DAYS (price per day) + JPY 1,700/day + JPY 1,100/day + JPY 1,100/day

폴 / 장갑 / 고글 / 모자 (각 항목마다)

POLES, GLOVES, GOGGLES, HAT (Price per item)

A choice of poles, gloves, goggles and hat
DURATION ADULT SENIOR*
(Age 60+)
CHILD^
(Age 4-12)
1 DAY | 08:15 to 21:00 JPY 1,600 JPY 1,300 JPY 1,300
5 HOURS JPY 1,300 JPY 1,100 JPY 1,100
HELMET
DURATION ADULT SENIOR*
(Age 60+)
CHILD^
(Age 4-12)
1 DAY | 08:15 to 21:00 JPY 2,200 JPY 1,800 JPY 1,800
5 HOURS JPY 1,800 JPY 1,500 JPY 1,500

노트

  • 전체 세트는 3 피스 스키 세트 (또는 2 피스 세트 스노우 보드), 아웃웨어 및 액세서리 (모자, 장갑 및 고글)
  • 스노우 보드와 스노우 보드를 1,000 엔에 추가로 교환하십시오.
  • 바인딩은 모든 대여 항목과 함께 설정됩니다.
  • 장애인 고객은 어린이 / 노약자 요금을받습니다 (장애 증명이 필요함).
  • 4-12 세 어린이 요금.
  • 60 세 이상의 고령자 (연령 증명 필요).
  • 모든 가격은 일본 엔 (세금 포함)으로 표시됩니다.
  • 어린이 풀 세트에 포함 된 무료 헬멧 대여 (제한적으로 사용 가능)

2019-20 Rental Model

A wide range of latest snow sports equipment suitable for the snow and terrain in Rusutsu. choose between beginner skis and snowboard that are light and has soft flex, race skis, all mountain skis, powder skis and snowboard.
From beginner to expert level, in Salomon and Atomic Station you can rent snow sports equipment adapted to your skill level and your needs.
MountainFact
Premium Ski Set
Premium Ski Set
MountainFact
MountainFact

문의처

51365797
루스츠 리조트 렌탈 그룹 
이메일 : rent@rusutsu.co.jp (영문)

예약

51365425
온라인 예약 시스템으로 스키 및 스노우 보드 대여를 예약하십시오. (영문)

2018 년 12 월 1 일부터 온라인으로 대여를 예약하십시오.

도서