• image.jpg

녹지 즐기기

루스 츠는 울창한 자연 환경으로 둘러싸여 있습니다. 홋카이도에서 시간을내어 주변을 탐험하고 자연을 즐기십시오. 계절에 관계없이 항상 흥미로운 것이 있습니다.

자연 투어

후지산을 둘러싼 국립 공원 Yotei는 홋카이도의 보물이며 방문 할 특별한 장소가 풍부하여 경험 많은 현지 가이드가 길을 보여줍니다. 계절에 따라 하이라이트를 볼 수 있도록 코스를 계획 할 수 있습니다. 후지산 근처의 숲을 여행 요 테이. 둘러보기는 원하는대로 구성 할 수 있습니다.

= 산 주변 트레킹 요 테이 =
[Season] 5 월 초 ~ 2020 년 10 월 하순
[Duration] 90-120 분
[Time]
(1) 오전 9시 ~ 오전 12시
(2) 오후 1시 30 분 ~ 오후 4시 30 분
[Participants] 2 명 이상
[Location] 후지산 요 테이 자연 공원
[Price]

(8 세 이상) JPY 5,500 * 가격은 세금 포함입니다.

[Language Support] 일본어 및 영어

[Notes]

  • 더러워진 방수 의류와 신발이 권장 될 수 있으므로 활동에 참여할 때는 적절한 복장을 착용하십시오.
  • 투어는 일반적으로 비의 영향을받지 않습니다. 그러나 악천후에서는 활동이 취소 될 수 있습니다.
  • 모기 및 모기로부터 보호하기 위해 여름철에는 방충제를 가져 오는 것이 좋습니다.

승마

말과의 파트너십을 형성하고 말에서 아름다운 환경을 즐기면서 자연 산책로를 따라 가십시오. 초보자는 모든 과정에 참여할 수 있습니다.

[Season] 5 월 중순 ~ 2020 년 10 월 하순
[Location] 루스 츠 리조트 내부 (도야코 레이크 힐 코스 제외)
[Prices] * 가격은 세금 포함입니다.
(1) 수동 코스 : 1,100 엔 (약 5 분)
(2) 패밀리 코스 (4 세 이상) : JPY 4,950 (약 25 분)
(삼) 표준 코스 (8 세 이상) : JPY 4,950 (약 30 분)
(4) 롱 코스 (12 세 이상) : 9,900 엔 (약 60 분)
(5) 도야 레이크 힐 (12 세 이상) : 12,100 엔 (약 90 분)

[Close day]

  • 프로그램 (1)-(3) : 매주 금요일 (8 월 중 매일 운영)
  • 프로그램 (4) : 매주 금요일 (7 월 하순부터 8 월까지는 이용할 수 없음)
  • 프로그램 (5) : 매주 화요일 (7 월 하순부터 8 월까지는 이용할 수 없음)

[Language Support] 일본어 및 영어
[Notes]

  • 프로그램 (2)와 (5)의 참가자는 2 명 이상이 필요합니다. 프로그램 (2)는 만 13 세 이상의 보호자가있는 4-7 세 아동을위한 것입니다.
  • 더러워진 방수 의류 및 신발이 권장 될 수 있으므로 활동에 참여할 때는 적절한 복장을 착용하십시오 (스커트 없음).
  • 내구성이 뛰어난 로우 힐, 폐쇄 형 신발을 지참하십시오.
  • 날씨 및 기타 조건으로 인해 코스 및 휴무일이 변경 될 수 있습니다.
  • 말은 살아있는 생물이므로 가이드의 지침을 따르고 조심해서 다루십시오.
  • 이 투어는 협력 회사의 사고 보험 (요금에 포함 된 요금)이 적용됩니다.

산악 자전거 투어

루스 츠와 그 주변 지역은 사이클리스트의 천국입니다! 구불 구불 한 산책로가 시골을 뚫고 들어가 멋진 경치를 감상 할 수있는 아름다운 장소로 안내합니다. 길고 열린 길은 멀리 먼 곳에 도달하여 끝에있는 것을 발견하도록 유혹합니다. 오프로드를 타든 즐기 든 루스 츠는 사이클링을 통해 모든 사람에게 호소력을 발휘합니다!

A. 요 테이 투어링 코스
리조트에서 홋카이도에서 가장 유명한 천연 온천 중 하나 인 후키 다시 공원까지 20km.

[Season] 2020 년 5 월 상순 ~ 9 월 상순 ~ 9 월 중순
[Duration] 120 분
[Participants] 2 명 이상
[Time]
(1) 오전 9시 ~ 오전 12시
(2) 오후 1시 30 분 ~ 오후 4시 30 분
[Location] 루스 츠 리조트-후키 다시 공원
[Price] * 가격은 세금 포함입니다.
1 인당 JPY 5,500 (12 세 이상)
[Language Support] 일본어 및 영어

나. 다이나믹 코스
Rusutsu Resort 지역에서 Toya 호수까지 내리막 길과 오르막길이 혼합 된 재미있는 도전은이 25 킬로미터 길이의 루트를 더욱 어렵게 만듭니다.

[Season] 2020 년 5 월 상순 ~ 9 월 상순 ~ 9 월 중순
[Duration] 150 분
[Participants] 2 명 이상
[Time]
(1) 오전 9시 ~ 오전 12시
(2) 오후 1시 30 분 ~ 오후 4시 30 분
[Location] 루스 츠 리조트 – Lake Toya
[Price] * 가격은 세금 포함입니다.
(15 세 이상) 1 인당 JPY 5,500
[Language Support] 일본어 및 영어

[Notes]

  • 가격에는 산악 자전거 및 헬멧 대여가 포함됩니다 (지원 차량 제공).
  • 더러워진 방수 의류와 신발이 권장 될 수 있으므로 활동에 참여할 때는 적절한 복장을 착용하십시오. 발목 주위에 딱 맞는 운동에 적합한 편안한 복장을 권장합니다.
  • 날씨 나 경로 조건에 따라 프로그램이 변경되거나 취소 될 수 있습니다.
  • 가이드의 지침을 따르고 자신의 안전을 책임 져야합니다.
  • 일부 도로에는 공공 도로, 일반 도로 사용 및 교통법이 적용됩니다.
  • 참가자는 130cm 이상이어야합니다. 사전에 탑승자의 키를 알려주십시오.
  • 모든 참가자는 투어에 참여하기 전에 위험 및 책임 면제 양식에 서명해야합니다. 18 세 미만의 사람도 부모 또는 보호자가 서명해야합니다.

산악 자전거

가이드와 함께 루스 츠 주변에서 사이클링을 즐기십시오.

[Season] 6 월 상순 - 2019 년 9 월 말
[Duration] 90 분
[Time]
(1) 오전 6시 30 분 (웨스틴 루스 츠 리조트에서 오전 6시 20 분) - 오전 8시
(7 월 20 일부터 8 월 31 일까지만 이용 가능)
(2) 오전 8:45 - 오전 10:15
(3) 오전 11시 ~ 오전 12시 30 분
(4) 오후 2:00 - 오후 3:30
(5) 4:15 pm - 5:45 pm (7 월 20 일부터 8 월 31 일까지만 가능)

[Participants] 2 명 이상
[Price] * 가격에는 8 % 세금이 포함됩니다.
(6 세 이상) 1 인당 3,240 엔
[Language Support] 일본어 및 영어
[Notes]

  • 가격에는 산악 자전거, 헬멧 및 장갑 대여가 포함됩니다.
  • 어떤 활동에 참여할 때는 더러워 지거나 방수 처리 된 의류와 신발을 착용 할 때 적합한 옷을 입으십시오. 발목 주위를 단단히 감싸는 스포츠에 적합한 편안한 의복을 착용하는 것이 좋습니다.
  • 날씨 나 노선 상황에 따라 프로그램이 변경되거나 취소 될 수 있습니다.
  • 가이드의 지침을 따르고 자신의 안전을 책임집니다.
  • 일부 경로에는 공공 도로, 일반 도로 사용 및 교통 법규가 적용됩니다.
  • 미리 라이더의 신장을 알려주십시오. 어린이 MTB도 있습니다 (제한된 수).
  • 참가자의 키는 130cm 이상이어야합니다. 미리 라이더의 신장을 알려주십시오.
  • 모든 참가자는 투어 참가 전에 위험 가정 및 책임 포기 양식에 서명해야합니다. 18 세 미만의 사람은 부모 나 보호자에게 서명해야합니다.

산악 자전거 렌탈

루스 츠 (Rusutsu)의 고급 산악 자전거 중 하나를 대여하고 자전거를 타고 나가보세요. 주위를 돌아 다니며 산책로에서 많은 즐거움을 얻을 수있는 좋은 방법입니다.

[Period] 5 월 초 ~ 10 월 중순 2019 년
[Prices] * 가격에는 8 % 세금이 포함됩니다.
60 분 : 1,080 / 180 분 : 2,160 엔 / 1 일 : 3,240 엔
웨스틴 루스 츠 리조트의 루스 츠 리조트 호텔 & 컨벤션 또는 웨스틴 루스 츠 리조트 서비스 익스프레스 카운터의 [Rental Station] 정보 카운터.

[Notes]

  • 자전거는 오후 5 시까 지 반납해야합니다.
  • 리조트에 타는 것은 허용되지 않습니다.
  • 사용 중에 자전거 또는 장비 손상으로 인한 수리 비용은 사용자에게 청구됩니다.
  • 참가자는 동의서에 서명해야합니다. 자전거를 타는 동안 자신의 안전에 대한 책임을 져야합니다.
  • 제한된 수의 아동용 자전거도 있습니다. (높이 130cm +)

오리엔티어링

오리엔티어링의 즐거움을 즐기고지도와 나침반을 사용하여 루스 츠 주변을 둘러보세요! 체크 포인트쪽으로 이동하고 목적지까지의 경로를 계획하십시오. 시간과의 경쟁을 통해 가장 빠르거나 여가를 즐기고 경치를 감상 할 수 있습니다.

오리엔티어링은지도와 나침반을 사용하여 가능한 빠른 속도로 체크 포인트가있는 경로를 따라가는 활동입니다.

A. 초급 과정 오리엔테이션
강사와 함께 스키 슬로프 주변을 돌아 다니며지도와 길 찾기를 읽는 기본적인 기술을 배우면 과정을 자유롭게 돌아 다닐 수 있습니다. 행사가 끝날 때 강사와 브리핑 섹션이 있습니다.

[Period] 6 월 상순 - 2019 년 10 월 하순
[Time] (1) 오전 9시 시작 (2) 오후 1시 30 분 시작
[Participants] 2 명 이상
[Price] * 가격에는 8 % 세금이 포함됩니다.
1 인당 JPY 2,700
[Language Support] 일본어 및 영어

B. 시험 과정
초기 브리핑을 마친 후 현장으로 나가 직접 체험 해보십시오.
[Season] 6 월 상순 - 2019 년 10 월 말
[Time] (1) 오전 9시 시작 (2) 오후 1시 30 분 시작
[Participants] 1 명 이상
[Price] * 가격에는 8 % 세금이 포함됩니다.
1 인당 JPY 1,080
[Language Support] 일본어 및 영어

C. 바베큐 오리엔티어링
사냥이 점심 먹으러 온거야! 완성을 향해 나아갈 때 나침반과지도를 사용하여 바베큐에 필요한 재료를 찾으십시오. 우리 바베큐 하우스. 당신의 점심을 준비하는 것은 결코 순전히 즐겁지 않았다!
[Period]
6 월 초 ~ 7 월 12 일 : 주말 및 공휴일에만
7 월 13 일부터 8 월 31 일까지 : Everday
9 월 1 일부터 10 월 중순까지 : 주말 및 공휴일에만
[Duration] 약 90 분 (식사 시간 제외)
[Time] (1) 오전 10시 20 분 시작
[Prices] * 가격에는 8 % 세금이 포함됩니다.
성인 : 1 인당 4,320 엔
어린이 (3-11 세) : 1 인당 3,240 엔
[Language Support] 일본어 및 영어
[Notes for all courses]
어떤 활동에 참여할 때는 더러워 지거나 방수 처리 된 의류와 신발을 착용 할 때 적합한 옷을 입으십시오.
투어는 일반적으로 비의 영향을받지 않습니다. 그러나 활동은 악천후 조건에서 취소 될 수 있습니다.

활동 노트

  • 활동은 예약시에만 가능합니다. 전날 오후 5 시까 지 활동 데스크에서 예약하십시오.
  • 예약은 협력 회사, 강사 또는 가이드의 조건에 달려 있습니다.
  • 모든 가격에는 8 %의 판매 세가 포함됩니다.
  • 가격은 사전 통보없이 변경 될 수 있습니다.
  • 일부 프로그램은 니세코 (Niseko) 또는 기타 지역의 야외 전문 하청 업체와 협력하여 개최됩니다.
  • 강사 또는 가이드가 조건이 위험하다고 간주하면 활동 프로그램이 변경되거나 취소됩니다.
  • 일부 프로그램은 하청 업체의 보험 (당사 요금에 포함 된 요금)의 적용을받습니다. 이러한 보험 증권은 적용 범위가 좁으며 참가자의 과실로 인해 발생한 모든 손해 또는 상해는 보험에 가입하지 않습니다. 따라서 자신의 보험 혜택을 구입할 것을 적극 권장합니다. 참여할 활동에 가장 적합한 보험 유형을 고려하십시오.
  • 모든 참가자는 여행에 참가하기 전에 위험에 대한 가정과 책임 포기 양식에 서명해야합니다. 18 세 미만의 사람은 부모 나 보호자에게 서명해야합니다.
  • 초등 및 중등 학교 학생들은 보호자와 함께 프로그램에 가입하는 것이 좋습니다.
  • 일반적으로 비 참여자 또는 활동 프로그램 방문자는 받아 들여지지 않습니다.
  • 일부 활동은 자연 환경에서 이루어 지므로 가이드의 지침을 따르고 자신의 안전을 책임지는 것이 중요합니다.
  • 어떤 활동에 참여할 때 더러운 옷을 입으십시오. 예약시 세부 사항을 확인하십시오.
  • 술을 마신 경우 활동 프로그램에 참석할 수 없습니다. 그러니 프로그램에 참여하기 전에 술을 마시지 마십시오.
  • 취소 수수료는 전날 50 %, 당일 취소 100 %로 부과됩니다.

문의 또는 예약

활동에 관한 문의 및 예약은 언제든지 연락 주시기 바랍니다 !!
이메일 문의는 가능한 한 빨리 처리됩니다. 긴급한 경우 호텔에 직접 연락하십시오.

루스 츠 리조트 액티비티 데스크
전화 : + 81-136-46-3332 (오전 8:00 - 오후 5:00)
전자 메일 : activity@rusutsu.co.j p

= Contact Form =
아래 메시지 섹션에 정보를 입력하십시오!
- 체크인 날짜 및 체크 아웃 날짜
- 호텔 이름 (루스 츠 리조트 호텔 & 컨벤션 또는 웨스틴 루스 츠 리조트)
- 대표자 성별 (남성 또는 여성)
- 자녀 연령 (자녀가 귀하의 당사자에 포함 된 경우)

도움 주셔서 감사합니다.

여행/투어 예약

주의: 메시지에 개인 정보 및 결제 정보를 공개하지 않도록 해주시기 바랍니다

무인 항공기 운영에 대한 참고 사항

이 고지는 루스 츠 리조트 소유지 / 리조트 지역 내 및 주변에서 운영중인 무인기에 관심이있는 모든 당사자에게 적용됩니다.

루스 츠 리조트 지역에서는 드론 운전이 허용되지 않습니다. 언론 / 미디어 관계자와 관련하여 모든 무인 항공기 운영에 대해 사전 승인 된 리조트 관리 권한이 필요합니다.

이해해 주셔서 감사합니다.