• web_banner_News_20190411-03-03.jpg
  • web_banner_News_20190411-01-03.jpg

公共浴室(来自绿色季节2018)

Rusutsu Resort度假酒店的客人可以在公共浴池放松身心。浸泡在热水中是一种很棒的文化体验,让您感觉精神焕发,焕发活力。

地点
Rusutsu Resort度假酒店设有2间公共浴室,位于留寿都度假酒店及会议中心(南翼)和威斯汀留寿都度假村。 Westin Rusutsu Resort酒店还设有户外浴池( rotenburo ),客人可以在那里享受舒缓的水域,并欣赏北海道景观的壮丽景色。

Hot spring - Kotobuki

Our brand new hot spring Kotobuki will be opened in July 2019. 

This brand new hot spring (onsen) overlooking at Shikotsu-Toya National Park with a total floor space of 3,000 square meters. 

We offer a wide range of Onsen baths include large indoor bath, cave bath, jet bath, dry sauna in the male Onsen and steam/mist sauna in the female Onsen and large traditional open-air baths with heat-generating floor.

Using natural hot spring water the Kotobuki hot spring provide relaxing and therapeutic experiences both indoor and outdoor.

Location
Kotobuki is located at Rusutsu Resort Hotel & Conventions North Wing 4/F.
[Open] 
Green Season: 1 July - 26 October 2019.
Winter Season: 23 November 2019 - 4 April 2020.
*Open hour is subject to change due to condition. Please check opening hours beforehand.
[Location] Nouth Wing 4F

Admission fee for hotel guests and day trip guests:
Adult (Age 12 and above): JPY1,300
Age 4 -12: JPY650 
Age 0-3: Free entry

留寿都度假公共浴场(南翼)

[Open]全年
[Hours] 6:00-9:00,14:00-25:00
*开放时间可能因条件而有所变化。请事先检查营业时间。
[Location]南翼1F

入场费

[During stay]
  • 不需要入场费。
  • 请从酒店房间带毛巾(酒店客人不提供租赁毛巾)
[After check-out]
  • 4岁以上:需要在前台支付540日元(包括租赁毛巾)
  • 0-3岁:不需要
[For visitors]
  • 4岁以上:需要在前台支付1,080日元(包括租赁毛巾)
  • 0-3岁:不需要
[For visitors playing golf]
  • 不需要

留寿都度假公共浴场(留寿都威斯汀度假酒店)

[Open]
常年

[Hours]
绿色季节凌晨5:00 - 上午8:00,上午11:00 - 凌晨1:00(午夜)
冬季上午6:00 - 上午10:00,下午2:00 - 凌晨1:00(午夜)
*开放时间可能因条件而有所变化。请事先检查营业时间。
[Location]留寿都威斯汀度假酒店2F

入场费

入住The Westin Rusutsu Resort的客人
[During stay]
  • 不需要入场费。
  • 您可以使用客房钥匙进入公共浴室,该住宿钥匙在入住期间有效。

[After check-out]
  • 4岁以上:540日元
  • 0-3岁:不需要
  • 入住The Westin Rusutsu公共浴室需要门票,请在支付门票后在前台申请钥匙卡。
  • 客人退房后可以打高尔夫球,不需要门票,请在高尔夫前台索取kay卡。
入住Rusutsu Resort Hotel&Convention,Log House,Cottage,Travel Lodge Annex的客人
[During stay]
  • 不需要入场费。
  • 请在The Westin Rusutsu酒店前台索取钥匙卡,并提供您的房间号码和客人姓名。

[After check-out]
  • 4岁以上:540日元
  • 0-3岁:不需要
  • 入住The Westin Rusutsu公共浴室需要门票,请在支付门票后在前台申请钥匙卡。
  • 客人退房后可以打高尔夫球,不需要门票,请在高尔夫前台索取kay卡。
[For visitors]
  • 4岁以上:需要在前台支付1,080日元(包括租赁毛巾)
  • 0-3岁:不需要
  • 入住The Westin Rusutsu公共浴室需要门票,请在支付门票后在前台申请钥匙卡。

[For visitors playing golf]
  • 不需要入场费。
  • 请在高尔夫前台索取kay卡。