条款

所有课程(包括MOUNTAIN GUIDING)

  • 4岁及以上客人的所有课程。
  • 客人需提前支付全额费用以确保预订。
  • 如果滑雪场由于操作或天气状况而关闭,则可以更改或取消该课程。
  • 由于任何原因客人迟到,课程不会延长,重新安排或退款。
  • 免费初学者电梯票仅包括课时的1-3小时一级课程。
  • 价格不包括设备(滑雪板和滑雪板)或电梯票。
  • 请注意,出租商店和售票处位于不同的地方。在繁忙时期会很拥挤,所以请做出相应的计划。
  • 在课程中,任何丢失,被盗和损坏的设备的所有者或借款人的责任和义务。包括丢失课时或任何更换费用。
  • 课程仅提供英文版。不幸的是,2019-2020冬季,我们不提供中文课程。
  • 我们无法保证具体的教师要求,我们会尽可能地满足您的要求
  • 滑雪学校接待电话线可能在课程开始前忙碌。
  • 如有特殊要求,请直接联系滑雪学校。
  • 所有条款以英文文本為準

取消政策

  • 由于任何原因客人迟到,课程不会延长,重新安排或退款。
  • 因恶劣天气而取消课程将不予退还。只有少于两部升降机投入使用,才能退还课程。
  • 如果课程在7天到48小时之间取消,将收取20%的课程费用。
  • 如果课程在48小时内取消或没有显示,则将收取完整课程费用。
  • 任何减少课程数量,小时数将构成取消。
  • 由于任何原因客人迟到,课程不会延长,重新安排或退款。
  • 课程开始日期的更改必须在指定的开始时间之前24小时确认。如需通过电子邮件进行更改请允许48小时所有变更均视供应情况而定
  • 对于儿童小组课程,迟到的学生(课程开始时间后超过30分钟)不能参加课程,也不会退款。
私人课程

  • 私人课程仅限于2名以上参与者的相同能力水平和纪律。
  • 请在15:00之前预订晚间课程。
  • 教师不会监督午餐休息和午餐,不包括在私人课程中。

儿童团体课程

  • 課程提供日期為12月1日至2月28日。
  • 能力等级:第一次,初学者,中级/高级
  • 学生应该准备好电梯票,滑雪设备和合适的衣服;在课程开始时间前10分钟的会合点。
  • 儿童团体课程适用于7-14岁的儿童。
  • 全天课程包含午餐(孩子们会和导师一起吃)
  • 请在课程开始前至少45分钟预订课程。
  • 迟到的学生(课程开始时间后超过30分钟)不能参加课程,也不擭退款。
  • no-show将收取100%的费用,无法重新安排课程
  • 滑雪和滑雪板设备/电梯票不包含在课程价格中。
  • 如果课程在48小时内取消或no-show,则将收取完整课程费用。
  • 食物过敏或饮食限制的学生请在办理入住手续时告知滑雪学校接待人员。
  • 仅限雙板滑雪(不提供滑雪單板儿童团体课程)

MOUNTAIN GUIDING

  • 客户必须在办理登机手续前签署豁免书
  • 指导将集中在探索山,而不著重教学
  • 仅适用于强大的中间或高级客户
  • 出于安全原因,必须设置头盔和雪崩(可提供租赁)
  • 主要是电梯侧面国家地形
  • 无法进入野外访问/ Shiribetsu-dake访问。
  • 电梯票和租赁设备不包括在指导价格内。
  • 推荐使用All mountain滑雪板/粉雪板

留寿都度假村滑雪学校接待处

如果您有任何疑问或需要进一步的建议,工作人员将很乐意为您提供帮助。

留寿都滑雪学校接待处

电话: + 81-(0)136-46-3280
电子邮件: school@rusutsu.co.jp(2019年10月1日起)
营业时间:上午8点至下午5点
位置:南翼